Животные радости	На главную

Что бы ls показывал файлы с русскими буквами нормально заведите себе alias:
alias ls='ls --color=tty --show-control-chars'
Я их помещаю в файл ~/.bashrc

А для нормального набора русских букв букв нужно отредактировать ~/.inputrc

# Make Bash 8bit clean
set meta-flag on
set convert-meta off
set output-meta on

Все радости…